WordReference가 이 구문을 정확하게 번역할 수 없지만, 각 단어의 의미를 보기 원하시면 클릭하세요:

cop off with


찾고 계신 전체 문구를 찾을 수 없습니다.
"with"에 대한 항목은 아래에 표시되어 있습니다.

참조: cop | off
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Usage

WordReference English-Korean Dictionary © 2025:

주요 번역
영어한국어
with prep (accompanying)~와 함께
 She went with him to see a film.
 그녀는 그와 함께 영화를 보러 갔다.
with prep (having)~을 가지고
 Mine is the car with the red stripe.
 내 것은 붉은 줄무늬가 있는 차이다.
with prep (wearing, carrying)입은, 갖고 있는
 He's the one with the dark blue shirt.
 너의 인형을 다른 것들과 함께 놓아라.
with prep (by means of) (방법)사용해서
 He ate with a fork. With this software you can track all your business contacts in one place.
 그는 포크를 사용해서 먹었다. 이 소프트웨어를 사용해서 모든 비즈니스 연락처를 한 군데에서 관리할 수 있습니다.
with prep (use of material) (기구 등)~을 사용하여, ~로
 Fill those buckets with dirt.
 그 버켓을 흙으로 채우세요.
with prep (employed by)~에 고용된
 John is with IBM, where he is a marketing director.
 존은 IBM에 고용되어 있는데, 거기서 그는 마케팅 이사이다.
with prep (according to)~에 따라
 The temperature varies with wind speed and direction.
 온도는 풍속과 풍향에 따라 다르다.
  중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.
추가 번역
영어한국어
with prep (in the care of)~가 돌봐주는
 The child is with his uncle while his parents are on holiday.
 아이의 부모가 휴가를 떠난 동안 삼촌이 아이를 돌보고 있다.
with prep (manner, attitude)~한 태도로
 He acts firmly, with apparent authority.
 그는 권위를 보이며 단호하게 행동했다.
with prep (in spite of)~에도 불구하고
 With all her troubles, she remains optimistic.
 그녀는 모든 문제에도 불구하고 긍정적이다.
with prep (responsibility) (책임, 의무 등을)~에게 맡기고
 We left all those matters with the hotel staff.
 우리는 호텔 직원에게 그 문제를 맡겨두고 왔다.
with prep (affected by)~ 때문에
 She's off sick with a bad cold.
 그녀는 심한 감기 때문에 일을 쉬었다.
with prep (showing cause)~로 인해, ~한 나머지
 The children are giddy with excitement
 아이들은 흥분으로 들떴다.
with prep (using professionally)~의 서비스를 이용하는
 We've been with Citibank for years.
 우리는 오랫동안 시티뱅크와 거래했어요.
with prep (in the same way)~와 같은 방법으로
 Cut the boards with the grain.
with prep (in association)~와 함께, ~와 협업하여
 She worked with communities to improve local services.
 커뮤니티와 협업하여 지역 서비스를 개선하는 데 힘썼다.
  중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.

WordReference English-Korean Dictionary © 2025:

구동사
영어한국어
agree with [sb] vtr phrasal insep figurative, informal (be good for digestion) (음식, 일 등이)~와 맞다, ~에 적합하다, ~와 어울리다
참고: Usually used in the negative
 Spicy food does not agree with me.
associate with [sb] vtr phrasal insep (keep the company of)~와 어울려 지내다, ~와 어울리다
 I don't want you to associate with him; he's not good for you.
bear with [sb] vtr phrasal insep (be patient)~을 견디다, ~을 참다
 I asked them to bear with me while I checked the details of their booking.
blend in with [sth] vi phrasal + prep figurative (fit, match)~와 어울리다
 Her new sofa blends in perfectly with the rest of her stylish apartment decor.
break up with [sb] vtr phrasal insep (separate)~와 결별하다, ~와 헤어지다
 I think you need to break up with your boyfriend.
bristle with [sth] vtr phrasal insep figurative (react with: irritation, offence) (화, 짜증)~을 내다 동(타)
 Victoria bristled with indignation at the suggestion that she had lied.
bristle with [sth/sb] vtr phrasal insep figurative (be full of)~로 가득 차다, ~로 빽빽하다
 The town square is bristling with tourists.
 마을 광장은 관광객으로 가득 찼다(or: 빽빽했다).
carry on with [sth] vi phrasal + prep (continue [sth])~을 계속하다
 The teacher told us to carry on with the exercise she had assigned while she prepared a test.
catch up with [sb/sth],
also US: catch up to [sb/sth]
vi phrasal + prep
(go as fast as)~을 따라잡다
 I walk faster than he does, so I wait at each corner for him to catch up with me.
catch up with [sb],
also US: catch up to [sb/sth]
vi phrasal + prep
(join, reach)~을 따라잡다, ~와 합류하다
 You go on ahead; I'll catch up with you as soon as I've finished my work here.
catch up with [sb],
also US: catch up to [sb]
vtr phrasal insep
figurative, informal (repay: with [sth] bad) (비유)~의 발목을 잡다 동, 관용(구)
 Finally, his unhealthy habits caught up with him and he became very sick.
catch up with [sb] vi phrasal + prep informal (apprehend: criminal)~을 체포하다, ~을 잡다
 The cops finally caught up with the shoplifter outside the stock exchange.
catch up with [sb] vi phrasal + prep figurative, informal (exchange news)~와 소식을 주고받다
 It was a pleasure to catch up with everyone at the family reunion.
  중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.

WordReference English-Korean Dictionary © 2025:

복합형태:
영어한국어
abound with [sth] vi + prep (be filled with [sth])가득하다
 The hotel cellars were abounding with vermin.
accessorize [sth] with [sth],
also UK: accessorise [sth] with [sth]
vtr + prep
(furnish [sth] with accessories)~을 ~로 장식하다, ~을 ~로 꾸미다
 Adam has accessorized his home with antique lamps, mirrors and rugs.
accord with [sth] vi + prep (correspond)~에 알맞다, ~와 일치하다
 Make sure your behavior accords with the company's code of conduct.
acquaint [sb] with [sth] vtr + prep (introduce, make familiar)~이 ~을 숙지하게 하다, ~이 ~에 익숙해지게 하다 동 (타)
 Once Mark had acquainted his assistant with the computer program, she was able to work on her own.
acquaintance with [sth] n (knowledge of a subject)~에 관한 지식
 An acquaintance with modern history would be useful for those wishing to take this course of study.
be acquainted with [sb] v expr (know [sb])~을 아는
 Harry, I believe you are acquainted with Miss Forbes?
 해리, 포브스 씨는 알고 있겠지?
be acquainted with [sth] v expr formal (be familiar with [sth])~을 잘 아는
 Audiences in Ancient Greece were acquainted with the idea of a hero having a tragic flaw.
 고대 그리스 관객은 영웅에게 비극적인 결함이 있는 이유를 잘 알고 있었다.
adorn [sth] with [sth] vtr + prep often passive (decorate with)~을 ~로 꾸미다 동(타)
 My mother likes to adorn the house with flowers.
affiliate with [sth] vi + prep (associate yourself with [sth])~와 제휴하다, ~와 협력하다 동(자)
  ~에 가입하다
 The lawyer wanted to affiliate with a foreign firm.
affiliate [sth] with [sth] vtr + prep (associate, connect)~와 ~을 합병하다 동(타)
  ~와 ~을 제휴시키다
 The owner has been trying not to affiliate the company with any political parties.
affiliated with [sth/sb] adj + prep (associated with)~와 관련 있는, ~와 연계된
 The attack was carried out by an individual claiming to be affiliated with a known terrorist group.
afire with [sth] adj + prep figurative (passionate, excited) (비유)~에 불타다, ~로 불타다
 Susannah was afire with enthusiasm for her new job.
agree with [sb] vi + prep (have same opinion)~와 의견이 일치하다
 I asked Jane for her opinion, and she agreed with me.
agree with [sb] about/on [sth] v expr (have same opinion about)~에 대해 ~와 동의하다
 We all agreed with Jack about the colour of the new chairs.
agree with [sth] vi + prep (grammar: have concordance) (문법, 주어와 동사 일치 등)~와 호응하다
 In French, the adjective must agree with the noun.
align [sth] with [sth] vtr + prep (make level with)~와 ~을 나란히 하다
 Craig aligned the banister with the adjacent kitchen counter.
align [sb] with [sb/sth] vtr figurative (ally)~을 ~와 연합시키다
 The sudden betrayal aligned Samantha with her former enemy.
align yourself with [sb/sth] v expr figurative (agree with)~에 동의하다 동(타)
 By agreeing with the decision to move forward with the plans, I unknowingly aligned myself with Anthony.
align with [sth] vi + prep (be level with)~와 나란하다
 The bookshelf aligns perfectly with the mantel.
align with [sth] vi + prep figurative (conform)~에 따르다
 Crosby's behavior aligns with the culture of the group.
alloy [sth] with [sth] vtr (mix metal with [sth])~와 ~을 합금하다
 The scientist alloyed tin with copper to make bronze.
ally with [sb/sth] vi + prep (join)~와 손잡다, ~와 연합하다, ~와 동맹을 맺다 동 (자)
 Brenda reluctantly allied with her former enemy to solve the problem.
 브렌다는 문제를 해결하기 위해 어쩔 수 없이 과거의 적과 손잡았다.
ally [sth/sb] with [sth/sb] vtr + prep (join together)~와 ~을 연합시키다
 The army's approach to combat allied military strength and cunning.
along with prep (in addition to)~와 함께
 Students need to budget for accommodation, along with the cost of tuition.
 학생들은 학비와 함께 주거비 예산을 세워야 한다.
along with prep (together with)~와 함께
 Vicky went to the night club, along with her friend Cheryl.
 비키는 친구인 셰릴과 함께 나이트클럽에 갔다.
alternate with [sb/sth] vi + prep (take turns with [sb])~와 교대로 하다
 Shannon alternated with Joan as pitcher in the big game.
alternate [sth] with [sth] vtr + prep (cause to change by turns)~와 ~을 번갈아 하다
 I stay interested in exercising by alternating running with swimming.
analogous to [sth],
analogous with [sth]
adj + prep
(comparable to [sth])~와 비슷한
  ~와 유사한
  ~와 닮은
angry with [sb],
angry at [sb]
adj + prep
(cross with [sb])~에게 화난, ~에 대해 화난
 Doris is angry with her lazy husband.
 내 여동생이 내 책을 가지고 간 것에 대해 화가 난다.
angry with [sb] for doing [sth],
angry at [sb] for doing [sth]
expr
(cross with [sb])~가 ~한 것에 대해 화나다
 I am angry with my sister for taking my book.
 나는 동생이 내 책을 가져간 것에 대해 화가 났다.
be annoyed at [sb/sth],
be annoyed with [sb/sth]
adj + prep
(irritated, angry)~에 짜증이 난
  (속어)~에 빡친, ~에 열받은
 I'm annoyed at my brother for leaving the room in such a mess.
argue about [sth],
argue about [sth] with [sb]
vi + prep
(disagree)~에 대해 다투다, ~에 대해 말다툼하다, ~와 ~에 대해 말다툼하다
  (격식)~에 대해 언쟁하다
 My friend always argues about money with her husband.
arm [sb] with [sth] vtr (equip with weapons)~을 ~로 무장시키다
 The suspect was armed with several firearms.
as compared with [sb/sth] expr (in comparison to)~와 비교될 때
 As compared with American English, British English seems more formal.
as with prep (as in the case of)~와 같이, ~와 마찬가지로
 As with any grammar rule, there are a lot of exceptions.
associate [sth/sb] with [sth/sb] vtr (connect mentally)~을 ~와 연관시키다 동 (타)
 For some reason, I associate Max with peanut butter.
 왠지 몰라도 나는 맥스를 땅콩버터와 연관시킨다.
be associated with [sth/sb] v expr (be related to)~와 관련된, ~와 연관된
 For many people, Christmas is associated with gifts and shopping.
 많은 사람들에게 크리스마스는 선물이나 쇼핑과 관련된 (or: 연관된) 날이다.
associated with [sb/sth] adj + prep (related, connected to)~와 연관된
 Although they work in similar fields, Charlie is not associated with Bob.
 She is not associated with the college, so you cannot have her as your advisor.
at ease with [sb/sth] adj (comfortable)~가 편안한
 Chris was very friendly, and I instantly felt at ease with him.
 크리스는 아주 살가워서 난 금세 그가 편안하게 느껴졌다.
at odds with [sth] expr (not corresponding)~와 일치하지 않는, 모순된
 Your opinion is at odds with the facts.
at odds with [sb] adj (person: disagreeing)~와 사이가 좋지 않은
au courant with [sth] adj + prep Gallicism (person: aware, cognizant of)~을 잘 아는, ~에 정통한
au fait with [sth] adj + prep Gallicism (experienced, knowledgeable)~을 잘 아는, ~에 정통한
awash with adj figurative (crowded with people) (비유: 사람들)붐비는
 The streets were awash with people trying to get a glimpse of the Queen.
awash with [sth] adj figurative (filled with [sth](비유)가득찬, 가득한
 This director's films are awash with violence.
away with [sb] interj (dismiss or remove [sb])~을 쫓아내다
away with [sth] interj (end or remove [sth])~을 없애다
  ~을 끝내다
balance [sth] with [sth],
balance [sth] against [sth]
vtr + prep
(offset)~와 ~의 균형을 이루다
 Mindy balanced her long hours at work with a visit to the spa.
band [sth],
band [sth] with [sth]
vtr
(tie)~을 묶다
 He banded the package with a thick string.
band [sth],
band [sth] with [sth]
vtr
(mark with a band)~에 밴드를 달다
 Band the stalks of the flowers you want to buy.
bank [sth] with [sth] vtr + prep (fire: cover)~을 ~로 덮다
 Bank the fire with sand before you go into your tent.
bank at [sth],
bank with [sth]
vi + prep
(have an account with: a bank)~에 계좌를 두다
 He banks at Citibank.
barrage [sb] with [sth] vtr + prep figurative (subject to: questions, etc.) (비유: 질문 등)~을 퍼붓다, 질문 세례하다
 The police barraged the child with questions about what he witnessed.
be with [sb] vi + prep (be in company of)~와 함께하다
 The dying woman wanted to be with her family in her last days.
be with [sb] vi + prep informal (date)~와 사귀다, ~와 연애하다
 She's been with her current boyfriend for nearly a year.
be with [sb] vi + prep informal, figurative (showing solidarity)~을 지지하다
 The crowd responded to her speech with shouts of "We're with you, Amelia!"
beaded with [sth] adj + prep figurative (covered with droplets) (비유: 땀, 이슬, 물 등)방울이 맺힌
 Jack was panting and his face was beaded with sweat.
beaming with [sth] adj + prep figurative (person: smiling with pride, etc.)~로 기뻐하며 웃는
 I was beaming with pride as I watched my son's graduation.
Bear with me interj (Please be patient)잠시만 참아 주세요, 기다려 주세요
 Please bear with me - this will only take five minutes.
become friends with [sb] v expr (develop an amicable relationship with [sb])~와 친구가 되다, ~와 가까워지다
 I became friends with Nick during our freshman year at university.
be beset with [sth] v expr (studded with jewels, etc.)~로 장식되다
 The crown was beset with rubies and diamonds.
besotted by [sb],
besotted with [sb]
adj + prep
(infatuated)~에 푹 빠진
 Gary is besotted by Evie and would do anything for her.
blend with [sth] vi + prep (color, etc.: merge imperceptibly)~와 섞이다
 The point where orange blends with yellow in this painting is very gradual.
blend [sth] with [sth] vtr + prep (mix)~와 ~을 섞다
 You can blend flour with a little water to make glue.
blend [sth] in with [sth] v expr (mix, combine [sth] with [sth])~와 ~을 섞다
 Use a wooden spoon to slowly blend the chocolate in with the butter.
bless [sb] with [sth] vtr + prep often passive (endow, gift: with [sth](축복)~에게 ~을 주다, ~에게 ~을 선물하다 동(타)
 Nature has blessed her with good looks and intelligence.
be blessed with [sb/sth] v expr (be lucky to have)~의 복이 있다, ~라는 복을 받다
 Jane and Simon are blessed with three wonderful children.
 I am blessed with a good memory.
board,
board with [sb]
vi
(lodge)~에서 하숙하다
 Jason boarded with a family while at university.
bombard [sb/sth] with [sth] vtr + prep (attack with)~을 ~로 공격하다
 The kids bombarded the teacher with water balloons.
bombard [sb] with [sth] vtr + prep figurative (assail, overwhelm) (비유)~을 ~으로 비난하다, ~을 ~으로 압도하다, ~을 ~으로 당황하게 하다
 The journalists bombarded the police spokesman with questions.
bond with [sb] vi figurative (get emotionally closer)~와 유대가 생기다, ~와 돈독해지다
 It didn't take long for Janet to bond with her foster parents.
bracket [sth] with [sth] vtr + prep (group together)~와 ~을 묶다, ~와 ~을 같은 무리에 넣다
breed [sth] with [sth] vtr + prep (animal: make reproduce)~와 ~을 교배하다 동 (타)
 If you breed a horse with a donkey, you get a mule.
 말과 당나귀를 교배하면 노새가 태어난다.
brim with [sth] vi + prep (be full of)~로 가득하다, ~로 넘치다 동 (자)
 The children were brimming with excitement. The old lady's eyes brimmed with tears as she spoke of her late husband.
 아이들은 흥분으로 가득했다(or: 넘쳤다). 고인이 된 남편에 대해 이야기하면서 노부인의 눈은 눈물로 가득했다(or: 넘쳤다).
brimful of [sth],
brimful with [sth]
adj + prep
(almost overflowing with)넘칠듯한, 가득찬, 그득한, 그렁그렁한
 The host handed me a goblet, brimful of wine.
brimming with [sth] adj + prep (full of, containing [sth])~로 가득한 형+전
 The glass was brimming with champagne.
brimming with [sth] adj + prep figurative (full of [sth])~로 가득한, ~가 넘쳐흐르는 형+전
 This young teacher is brimming with new ideas.
brush with [sth/sb] n (brief encounter)~와의 스침
 Lily drove much more cautiously after her brush with death.
buckle up,
buckle up with laughter
v expr
informal (bend over: with laughter) (웃으며)자지러지다, 고꾸라지다
 We all buckled up with laughter when Jack told the joke about the penguin.
 우리 모두는 잭이 펭귄에 대한 농담을 했을 때 웃으며 자지러졌다.
bulge with [sth] vi + prep (be full)~로 가득 차다
 The boy's pockets were bulging with the conkers he had collected.
burden [sb] with [sth] vtr + prep figurative (impose [sth] troublesome)~에게 ~을 떠안기다
 Don't burden your mother with your problems.
burden [sth] with [sth] vtr (load)~에 ~을 싣다
 They burdened the truck with even more weight.
busy with [sth] adj + prep (occupied doing [sth])~로 바쁜
 Tia's parents are busy with preparations for her fifth birthday party.
caked with [sth] adj (covered)~로 범벅이 된, ~에 뒤덮인
 The boys' shoes were caked with mud.
carry through with [sth] v expr UK (complete)~을 완수하다, ~을 해내다
 She has good intentions but never carries through with them.
charge [sth] with [sth] vtr + prep (load)~을 ~로 채우다
 The lorry was fully charged with electrical goods and could hold no more.
charge [sb] with [sth] vtr + prep (entrust)~에게 ~할 책임 혹은 권한을 부여하다
 The sergeant charged the corporal with command of the squad.
다음 100 중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.

제목에서 "cop off with"단어에 관한 포럼 토론:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: cop off with

다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 이탈리아어 | 포르투갈어 | 루마니아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 러시아어 | 폴란드어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어

광고
광고
부적절한 광고를 신고합니다.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!